Erzähltradition der Nasreddin-Anekdoten wurde Immaterielles Kulturerbe der Menschheit

Der Zwischenstaatliche UNESCO-Ausschuss für Immaterielles Kulturerbe tagte 2022 vom 27. November bis 3. Dezember in Marokkos Hauptstadt Rabat. Der Ausschuss beriet unter anderem darüber, welche Kulturformen und Modellprogramme in die internationalen UNESCO-Listen des Immateriellen Kulturerbes aufgenommen werden. Deutschland war an zwei Nominierungen beteiligt: Die Flößerei und der Moderne Tanz wurden in das UNESCO-Register eingetragen.

Die Repräsentative Liste des Immateriellen Kulturerbes der Menschheit zeigt beispielhaft die weltweite Vielfalt des Immateriellen Kulturerbes. Auf seiner 17. Sitzung hat der UNESCO-Ausschuss auch die folgende Kulturform aufgenommen:

Erzähltradition der Nasreddin-Anekdoten (Kasachstan, Kirgisistan, Tadschikistan, Türkei, Turkmenistan, Usbekistan)

Die Tradition der Nasreddin-Anekdoten bezieht sich auf die sozialen Praktiken und Feste rund um das Erzählen von Anekdoten, die dem Philosophen Nasreddin zugeschrieben werden. Nasreddin ist für seine Weisheit und seine humorvollen Analysen und Darstellungen von Gesellschaft und Lebenserfahrungen bekannt. Obwohl es in den verschiedenen Gemeinschaften leichte Unterschiede in Bezug auf Bilder, Figurennamen und Geschichten gibt, sind die wichtigsten Merkmale als gemeinsames Erbe in Aserbaidschan, Kasachstan, Kirgisistan, Tadschikistan, der Türkei, Turkmenistan und Usbekistan zu finden. Die Anekdoten werden durch mündliche Überlieferung und schriftliche Quellen weitergegeben und haben lokale Redewendungen und Sprichwörter inspiriert. Viele sind zu Klassikern geworden und werden auch in gedruckten und visuellen Medien sowie in Fernsehsendungen für Kinder verbreitet. Die Anekdoten gelten als lehrreich und unterhaltsam und Menschen nutzen sie, um Gespräche zu bereichern, Argumente zu untermauern, andere zu überzeugen oder eine Situation zu erklären.

(Quelle: Newsletter der Deutschen UNESCO-Kommission vom 6. Dezember 2022)

Erzähltraditionen gibt es in allen Ländern der Welt. Die bedeutsamsten Kulturformen des Immateriellen Kulturerbes (IKE) schaffen es auf die Repräsentative Liste des Immateriellen Kulturerbes der Menschheit wie die Erzähltradition der Nasreddin-Anekdoten. Vor dieser Nominierung (nur einige werden dann international gelistet) werden die Kulturformen des IKE auf nationalen Listen erfasst. In Deutschland ist dieses das Bundesweite Verzeichnis des IKE. Innerhalb dieses Verzeichnisses wurde 2021 in das spezielle Register Guter Praxisbeispiele der Erhaltung des IKE der Deutschen UNESCO-Kommission auch die „Vielfalt des Sagenerzählens in Mecklenburg-Vorpommern“ aufgenommen.

Ein Beispiel ist das Erzählen (z. B. mündlich bei Vorträgen, schriftlich in Büchern oder im Internet) über den Teufelsbackofen bei Naschendorf nahe Wismar in Mecklenburg-Vorpommern. Sagen wie diese sollten die Menschen an das Risiko des Schmorens in der Hölle bei Verfehlungen erinnern. Ein Schelm (wie Nasreddin), der Böses dabei denkt.