Zur Herkunft der 30 Sagen in diesem Buch (Vertiefende Ergänzung zu Seite 82 im Buch. Hinweis dazu auf Seite 82 am Textende.)

Hartmut Schmied, Riesen, Zwerge, Fabeltiere. Sagen aus Mecklenburg für Kinder. Illustriert von Andrea Sommerfeld, 1. Auflage, Wismar 2020, Neue Schriften der Stiftung Mecklenburg, Materialien 9, ISBN 978-3-940677-05-1, Preis: 12,00 €

Textliche Grundlagen und früheste (bekannte) Quellen für die einzelnen Sagen im Buch 

Die nebenstehende pdf wurde veröffentlicht mit Erscheinen des Buchtitels im Dezember 2020 unter www.stiftung-mecklenburg.de/Materialien und www.cryptoneum.de (Volltextsuche dort rechts oben unter „Herkunft der Sagen“)

Die ursprünglich mündlich erzählten, heute etwa 30.000 mecklenburgischen Sagen begründeten erst mit der Verschriftlichung in Sagenbänden die etwa 200-jährige(schriftliche) Sagentradition in Mecklenburg. 1823 veröffentlichte Friedrich Studemund seine Sagensammlung, deren Geschichten teils auch in diesem Buch neu und für Kinder angepasst erzählt werden. Die meisten mecklenburgischen Sagen wurden erstmalig in der Sagensammlung Mecklenburgs (vier Bände von 1858 bis 1862) von Albert Niederhöffer aufgeschrieben. Karl Bartsch nahm viele Sagen von Niederhöffer mit in seine zweibändigen „Sagen, Märchen und Gebräuche aus Mecklenburg“ (1879, Band 1) auf und erweiterte diese um kulturgeschichtliche Informationen zu „Gebräuche und Aberglaube“ (1880, Band 2) beträchtlich.

Grundlage für die 30 Sagentexte in diesem Buch sind vor allem diese Buchtitel:

Bartsch, Karl: Sagen, Märchen und Gebräuche aus Mecklenburg, Wien 1879, Nachdruck Hildesheim, New York 1978 (Bartsch 1879)

Krambeer, Karl: Mecklenburgische Sagen. Für die mecklenburgischen Schulen gesammelt und bearbeitet, Ribnitz 1926 (Krambeer 1926)

Niederhöffer, Albert: Mecklenburg´s Volkssagen, Leipzig 1857/60 (Niederhöffer mit Jahr und Band)

Schmied, Hartmut: Die Schwarzen Führer Mecklenburg-Vorpommern, Freiburg 2001 (Schmied 2001)

Schmied, Hartmut: Geister, Götter, Teufelssteine. Sagen- und Legendenführer Mecklenburg-Vorpommern, Rostock 2018 (Schmied 2018)

Studemund, Friedrich: Mecklenburgische Sagen, Parchim 1823 (Studemund)

Wagner, Richard: Bilder aus der mecklenburgischen Geschichte und Sagenwelt für die unteren Klassen der höheren Lehranstalten, Berlin, Leipzig, Potsdam 1926 (Wagner 1926)

Wossidlo, Richard: Mecklenburgische Sagen. Ein Volksbuch, erster und zweiter Band, Rostock 1939 (Wossidlo 1939, Band I bzw. II)

Bitte nutzen Sie die links nebenstehende pdf „Herkunft der Sagen“ in Kombination mit dem Sagenbuch.

Weitere Informationen zum Sagenbuch finden Sie hier.

Bild: Hirsch und Schwan in der Sage aus Doberan, Illustration von Andrea Sommerfeld, aus: Hartmut Schmied, Riesen, Zwerge, Fabeltiere. Sagen aus Mecklenburg für Kinder, Wismar 2020, Seite 48